This derivative stock play on SpaceX could be setting up for another breakout, charts show