A technical breakout is forming in this crypto-turned-AI play