The charts are showing this biotech stock can strengthen into year-end