This lithium stock is set for a sharp move higher after clearing a key level, according to the charts