While the rally in Nvidia stalls, this tech play is getting ready to rip, according to the charts