India's newly-launched mobile payment system mean users can receive and initiate payments by text.