An earlier version of this article misstated the legal effects of the decision by the 8th Circuit. The ruling by the panel of judges could threaten a separate ruling in favor of Native American voters in North Dakota; it does not overturn that ruling.