BTIG upgrades this AI lender after private credit sell-off makes shares look cheap