Investors should steer clear of these stocks likely to be targeted by tax-loss harvesters, Wolfe Research says