Goldman Sachs upgrades this software provider ahead of September investor day