Wall Street stumbles into August — a historically weak season for stocks — with a new worry emerging