Investors are using borrowed money to buy stocks at a pace last seen during market bubbles