Buy this high-flying battery maker as drone demand is set to surge, William Blair says