Wall Street's 'fear gauge' makes its fastest round trip from panic to calm ever