Bank of America double upgrades this little-known eye care stock poised to pop 40%