How Trump policies may boost and burden energy stocks and crude oil, all at the same time