ETFs that bet solely on Nvidia are booming even in a sleepy summer for Wall Street