Small caps are finally getting their moment in the sun. Here's why managers think the rally can last