CNBC en Espanol

El Dow cierra con 300 puntos más el martes mientras se avecina un informe clave de la inflación del consumo

Traders work on the floor of the New York Stock Exchange (NYSE) in New York City, July 11, 2023.
Brendan McDermid | Reuters

Las acciones subieron el martes, un día después de que los promedios principales pararon el declive de tres sesiones mientras que los comerciantes están a la espera de información esencial de la inflación, cuya fecha de divulgación está agendada para luego esta semana.

El Promedio Industrial Dow Jones avanzó 317.02 puntos, o un 0.93%, para cerrar en 34,261.42. El S&P 500 subió un 0.67% para terminar en 4,439.26. El Nasdaq Composite enfocado en tecnología ganó un 0.55% para terminar en 13,760.70. 

La acción de Salesforce subió casi un 4% después de que la compañía anunció que el aumento en precios de modo generalizado en agosto. Las acciones de Activision Blizzard saltaron un 10% después que un juez federal rechazó la solicitud de la Comisión Federal de Comercio de un mandamiento preliminar para detener la adquisición de la compañía de videojuegos. La decisión ha supuesto que las compañías estaban más cerca de sellar su trato. 

El informe del índice de precios al consumo, que tiene fecha prevista de publicación para el miércoles, en conjunto con el informe del índice de precios a la producción, aclarará si el declive de la inflación continua, y establecerá el contexto para la futura dirección de la tasa de interés. Economistas que fueron encuestados por Dow Jones esperan que el mes pasado el índice aumentó un 3.1% interanual.

Los inversionistas esperan otra alza trimestral en la reunión de la Reserva Federal del 25-26 de julio. Pero quedan indecisos sobre lo que el banco central hará en la reunión de septiembre; después de que los datos sólidos sobre los trabajos plantearon la preocupación que los legisladores volverán a alzar la tasa de interés después de la pausa de junio.

 "Yo creo que [el miércoles] verán más evidencia que la inflación medida por el IPC continuará su declive. Y mucho de lo que fue eso era por los impactos del Covid. Pero eso no es lo suficiente para la Fed. La Fed se preocupa por la presencia de una espiral de los costes salariales," dijo Brent Schutte, el director de inversiones de Northwestern Mutual Wealth Management Company. 

La temporada de ganancias del segundo trimestre se pondrá en marcha luego esta semana con los resultados de "instituciones financieras de importancia sistémica" como JPMorgan, Chase, Wells Fargo y Citigroup; además de BlackRock, PepsiCo y Delta Air. El componente de Dow, UnitedHealth, reportara el viernes.

Traducido por Monica Godnick

Choose CNBC as your preferred source on Google and never miss a moment from the most trusted name in business news.