Three key factors investors should watch for when Darden Restaurants reports earnings on Thursday