These two companies are winning the 'buy now, pay later' race with consumers in the U.S.