Goldman sees the online sports betting market worth nearly $40 billion by 2033. How to play it