Stocks that leave the Dow tend to outperform after their exit from the average, history shows