Missed the work-from-home trade? These stocks could be the next ones to benefit, RBC says